.gif)
Komputerowe wspomaganie walidacji systemów sterowania maszynami *
Computer support of machinery control system validation
Mechanik nr 07/2016 - XX Międzynarodowa Szkoła Komputerowego Wspomagania Projektowania, Wytwarzania i Eksploatacji
STRESZCZENIE: Właściwe przeprowadzenie walidacji poziomu zapewnienia bezpieczeństwa (PL) uzyskiwanego przez systemy sterowania maszynami jest podstawowym warunkiem potwierdzającym, że defekty tych systemów nie doprowadzą do utraty funkcji bezpieczeństwa. W artykule przedstawiono program komputerowy usprawniający prowadzenie i dokumentowanie walidacji systemów realizujących funkcje bezpieczeństwa w maszynach.
SŁOWA KLUCZOWE: bezpieczeństwo maszyn, funkcje bezpieczeństwa, poziomy zapewnienia bezpieczeństwa, walidacja
ABSTRACT: The proper validation of a performance level (PL) achieved by machinery control system is prerequisite for ensuring that the failure appearing in those systems would not cause the loss of safety functions. The paper presents software developed for making more efficient all the operations involved into conducting validation and documentation processes of the systems providing safety functions in machinery.
KEYWORDS: safety of machinery, safety functions, performance level, validation
BIBLIOGRAFIA / BIBLIOGRAPHY:
- Dźwiarek M. “An analysis of Accident Caused by Improper Functioning of Machine Control Systems”. International Journal of Occupational Safety and Ergonomics. 2004; 10(2), pp. 129÷136.
- Jocelyn S., Baudoin J., Chinniah Y., Charpentier P. “Feasibility study and uncertainties in the validation of anexisting safety-related control circuit with the ISO 13849-1:2006 design standard”. Reliability Engineering and System Safety. 2014; 121: pp. 104÷112.
